Guides par thèmeVoyage sans voiture
Gunsan en une journée sans voiture : bus touristique du week-end et bus urbains
Il y a deux façons de visiter Gunsan en une journée sans voiture.
Le samedi et le dimanche, un bus touristique sur réservation part du terminal des bus interurbains de Gunsan (09:30) ou de la gare de Gunsan (10:00). Il fait le tour de Archipel de Gogunsan et du village du voyage dans le temps, puis revient au terminal à 17:00. Le tarif individuel est de 5 000 wons par adulte. Sans bus touristique, on relie à pied les 7 sites du vieux centre, de Musée d'histoire moderne de Gunsan à Temple Dongguksa. Pour aller à île Seonyudo et à L'île Jangjado, on prend le bus urbain depuis la gare de Gunsan ou le terminal, avec un seul changement. Le musée, le musée d'art et le musée d'architecture du vieux centre, ainsi que la maison de style japonais de Sinheung-dong, ferment tous les lundis : on prévoit donc la promenade du mardi au dimanche.
Le samedi et le dimanche, un seul bus touristique fait le tour des îles et du centre historique en une journée
- 터미널·군산역 출발 시티투어는 연중 매주 토·일요일에 다닙니다.
- 군산시외버스터미널 11번 승강장에서 09:30, 군산역에서 10:00에 출발해 먼저 고군산군도를 걸어서 둘러보고, 점심을 먹은 뒤 신흥동 일본식가옥·초원사진관·근대건축관·근대역사박물관이 있는 시간여행마을 일원을 16:20까지 돕니다.
- 돌아오는 버스는 군산역에 16:40, 터미널에 17:00에 닿고, 문화관광해설사가 같은 버스에 타서 해설합니다.
- 걸어서 움직이는 시간이 고군산군도에서 최소 1시간, 시간여행마을에서 최소 2시간이라 오래 걷기 힘든 어르신이나 어린이와 함께라면 이 점을 감안해야 합니다.
시티투어는 그 주 목요일 17:00까지 10명이 모여야 출발합니다 Original
- 시티투어는 예약한 사람만 탑니다.
- 군산시 문화관광의 시티투어 예약하기 페이지나 은파관광 전화(063-463-7112)로 신청하고, 예약자 이름으로 탑승료를 입금해야 예약이 확정됩니다.
- 터미널·군산역 출발 코스는 운행하는 주의 목요일 17:00까지 예약과 입금을 마친 인원이 10명 이상일 때만 출발합니다.
- 개인 탑승료는 성인(19세 이상) 5,000원, 초중고생·경로·장애인·군인·유공자 2,500원이고 만 6세 이하 미취학 아동은 무료이며, 20인 이상 단체는 성인 4,000원, 할인 대상 2,000원입니다.
- 만 65세 이상 경로 등 할인 요금을 받으려면 신분증을 가져가야 합니다.
- 식비처럼 탑승료에 들지 않는 비용은 각자 내고, 여행자 보험도 각자 가입합니다.
- 취소하면 운행 주 금요일 17:00까지는 전액, 그 뒤 당일 출발 전까지는 결제금액의 70%를 돌려받고, 출발한 뒤에는 환불되지 않습니다.
- 버스에는 술과 음식물을 가지고 탈 수 없습니다.
원도심 7곳은 근대역사박물관에서 걸어서 잇고, 월요일은 피하세요 Original
- 근대역사박물관에서 출발해 호남관세박물관·근대미술관·근대건축관·초원사진관·신흥동 일본식가옥·동국사 순으로 걸으면 원도심 볼거리 7곳을 한 번에 묶을 수 있습니다.
- 구간별 직선거리는 박물관→호남관세박물관 약 110m, →근대미술관 약 220m, →근대건축관 약 140m, →초원사진관 약 560m, →신흥동 일본식가옥 약 250m, →동국사 약 400m로 합쳐서 약 1.7km입니다.
- 직선거리라 실제 이동 거리와 다릅니다.
- 근대역사박물관·근대미술관·근대건축관은 박물관 통합권(박물관·미술관·건축관·위봉함, 성인 3,000원) 한 장으로 들어가고, 호남관세박물관·초원사진관·신흥동 일본식가옥·동국사는 입장료가 없습니다.
- 근대역사박물관·호남관세박물관·근대미술관·근대건축관·신흥동 일본식가옥은 매주 월요일에 쉬고, 동국사는 연중무휴입니다.
- 길을 물을 곳은 시간여행마을 관광안내소(내항1길 8)와 동국사 관광안내소(동국사길 16)로, 둘 다 10:00~17:00에 문을 엽니다.
선유도·장자도는 시내버스를 한 번 갈아타면 닿습니다 Original
- 군산역에서 11·12·13·15·16·17·19번 시내버스를 타고 군산대 정문에서 내려 99번으로 갈아타면 신시도·무녀도·선유도를 지나 장자도까지 갑니다.
- 시외버스터미널(에이본 호텔 방면)에서도 11·12·13·15·16·17·19번을 타고 군산대 정문에서 갈아타면 같은 길로 갑니다.
- 2024.10.21 시행 시간표 기준 99번은 군산대 정문에서 06:10과 09:10~20:10 매시 10분에 떠나고, 백년광장(내항 사거리)에서 06:50·07:50에 출발하는 편이 따로 있습니다.
- 터미널에서 7번(매시 54분)이나 8·9번을 타고 비응항 환승장에서 99번으로 갈아타는 길도 있고, 시간표 기준 이 환승장에서 99번은 매시 35분에 떠납니다.
- 선유도·무녀도·장자도·대장도는 서로 다리로 연결돼 있어 버스에서 내린 뒤 걸어서 섬을 옮겨 다닐 수 있고, 대장도에서 선유도까지는 걸어서 30분 정도입니다.
- 장자도 관광안내소(장자도리 47)는 10:00~17:00에 열고 전화는 063-465-5186입니다.
En arrivant à la gare de Gunsan, demandez d'abord au bureau d'information quel bus va en ville
- 기차로 오면 군산역과 같은 주소(내흥2길 197)에 있는 군산역 관광안내소가 10:00~17:00에 문을 엽니다.
- 지금의 군산역은 장항선이 이어진 2008년에 외곽으로 옮겨 온 역이라 시내까지 30분 정도 걸리므로, 원도심으로 가는 버스는 이 안내소나 시내버스 문의 전화(063-443-3077)로 묻고 출발합니다.
- 시내버스 시간표와 노선·종점 변경 공지는 군산시 문화관광 시내버스 페이지에 올라옵니다.
- 시외버스 시간은 전국 시외버스 통합예약 서비스에서 찾거나 군산시외버스터미널(063-442-0747, ARS 1666-2747)에 묻고, 고속버스 시간은 코버스(전국고속버스운송조합) 사이트에서 찾습니다.
10 lieux dans ce guide
- 1
Musée d'histoire moderne de Gunsan
Le parcours 1 du circuit du patrimoine culturel moderne part d'ici, et le bus touristique s'y arrête aussi après le déjeuner, dans le village du voyage dans le temps. On peut donc commencer ici la promenade dans le vieux centre. Selon le site du musée, il est ouvert 09:00–18:00 de mars à octobre et 09:00–17:00 de novembre à février ; il ferme tous les lundis, et le billet individuel coûte 2 000 wons par adulte.
- Horaires
- 1 mars – 31 oct. : 09:00–18:00 (dernière entrée 17:30) · 1 nov. – 29 févr. : 09:00–17:00 (dernière entrée 16:30)
- Jours de fermeture
- Tous les lundis, 1er janvier, jours fixés par l…voir plus
- Tarifs
- [박물관 통합권]- 성인 3,000원 Originalvoir plus

- 2
C'est le bâtiment principal de Musée des douanes du Honam, étape qui suit directement Musée d'histoire moderne de Gunsan sur le parcours 1 du circuit du patrimoine culturel moderne : un bâtiment de style occidental de plain-pied construit en 1908. L'entrée est gratuite, et il ferme tous les lundis.
- Horaires
- 10:00–17:00
- Jours de fermeture
- Fermé chaque lundi
- Tarifs
- Gratuit

- 3
Ancienne succursale de Gunsan de la 18e Banque du Japon
Cet ancien bâtiment de banque, utilisé aujourd'hui comme Ancienne succursale de Gunsan de la 18e Banque du Japon, fait partie du parcours 1 du circuit du patrimoine culturel moderne. Un seul billet combiné des musées (musée, musée d'art, musée d'architecture et navire Wibong ; 3 000 wons par adulte) y donne accès, ainsi qu'à Musée d'histoire moderne de Gunsan et au musée d'architecture moderne. Ouvert 09:00–18:00 ; fermé tous les lundis et le 1er janvier.
- Horaires
- 09:00–18:00
- Jours de fermeture
- Fermé chaque lundi · Fermé le 1 janv.
- Tarifs
- [군산근대미술관 개별권]- 성인 500원 Originalvoir plus

- 4
Musée d'architecture moderne de Gunsan
C'est l'ancien bâtiment de la succursale de Gunsan de la Banque de Joseon, étape du bus touristique du week-end dans le secteur du village du Voyage dans le temps. Il est ouvert 09:00–18:00 en été et 09:00–17:00 en hiver, et ferme tous les lundis et le 1er janvier. L'entrée individuelle coûte 500 wons par adulte.
- Horaires
- 동절기 09:00 - 17:00 하절기 09:00 - 18:00 휴관일 1월 1일,… Originalvoir plus
- Jours de fermeture
- 1er janvier, jours fixés par la municipalité, t…voir plus
- Tarifs
- - 성인 500원- 청소년,군인 300원 Originalvoir plus

- 5
C'est le lieu de tournage du film « Noël en août », sorti en 1998. Démoli après le tournage, il a été reconstruit par la ville de Gunsan et fait aussi partie de l'étape du village du voyage dans le temps du bus touristique. L'entrée est gratuite et on ne peut pas s'y garer : on s'y arrête en se promenant dans le vieux centre.
- Horaires
- 09:00 ~21:00 (동절기 11월 ~2월) Original
- Jours de fermeture
- Ouvert toute l'année
- Tarifs
- Gratuit

- 6
Demeure de style japonais de Sinheung-dong, Gunsan (demeure Hirotsu)
Cette demeure japonaise en bois est aussi une étape du bus touristique du week-end. On ne peut voir que l'extérieur du bâtiment et le jardin, 10:00–17:00. L'entrée est libre, elle ferme tous les lundis et il n'y a pas de parking.
- Horaires
- 10:00~17:00 외부,정원만 관람 가능 (매주 월요일 및 1월 1일 휴관), Original
- Jours de fermeture
- Fermé chaque lundi · Fermé le 1 janv.
- Tarifs
- Gratuit

- 7
Ce temple de style japonais est une étape du parcours 1 du circuit du patrimoine culturel moderne ; ouvert toute l'année, il se visite même le lundi, quand les musées du vieux centre ferment. Il est ouvert 08:00–19:00 en été et 08:00–18:00 en hiver, l'entrée est gratuite, et un bureau d'information touristique se trouve à la même adresse (16 Dongguksa-gil).
- Horaires
- [하절기]08:00~19:00[동절기]08:00~18:00 Original
- Jours de fermeture
- Ouvert toute l'année
- Tarifs
- Gratuit

- 8
C'est l'île centrale de Archipel de Gogunsan, que l'on atteint avec un seul changement de bus urbain. Depuis la gare de Gunsan, on change à l'entrée principale de l'université nationale de Gunsan ; depuis le terminal des bus interurbains, à l'arrêt de correspondance de Port Bieung. Accessible en permanence, elle est reliée par des ponts à Île Munyeodo, L'île Jangjado et Île Daejangdo : après être descendu du bus, on passe d'une île à l'autre à pied.
- Horaires
- Ouvert en permanence
- Jours de fermeture
- Ouvert toute l'année
- Tarifs
- Non indiqué
- 9
On l'atteint en bus urbain depuis la gare de Gunsan, avec un changement à l'entrée principale de l'université nationale de Gunsan, après Sinsido, Île Munyeodo et île Seonyudo. Reliée à île Seonyudo par un pont, elle est aussi accessible à pied. Le bureau d'information touristique de L'île Jangjado (063-465-5186) est ouvert 10:00–17:00.
- Horaires
- Ouvert en permanence
- Jours de fermeture
- Ouvert toute l'année
- Tarifs
- Gratuit (traversée en ferry payée à part)

- 10
C'est une petite île de pêcheurs que l'on atteint depuis L'île Jangjado en traversant à pied le pont Daejang, long de 33 m : on peut venir en bus jusqu'à L'île Jangjado, puis continuer à pied. De Île Daejangdo à île Seonyudo, il faut environ 30 minutes à pied, et on ne peut pas garer de voiture sur l'île.
- Horaires
- Ouvert en permanence
- Jours de fermeture
- Ouvert toute l'année
- Tarifs
- Non indiqué

Photos : Office national du tourisme coréen · KOGL type 1, KOGL type 3 (modification interdite)
Questions fréquentes
Comment visiter Gunsan en une journée sans voiture ?
토·일요일에는 군산시외버스터미널 09:30, 군산역 10:00에 출발하는 예약제 시티투어 버스로 고군산군도와 시간여행마을 일원을 돌고 17:00에 터미널로 돌아옵니다. 시티투어를 타지 않는 날에는 근대역사박물관에서 동국사까지 원도심 7곳을 걸어서 잇거나, 군산역에서 시내버스를 타고 군산대 정문에서 한 번 갈아타 선유도·장자도로 갑니다. 원도심의 박물관·미술관·건축관과 신흥동 일본식가옥은 매주 월요일에 쉽니다.
Quand part le bus touristique de Gunsan et combien coûte-t-il ?
연중 매주 토·일요일에 다니며 군산시외버스터미널 11번 승강장에서 09:30, 군산역에서 10:00에 출발합니다. 개인 탑승료는 성인 5,000원, 초중고생·경로·장애인·군인·유공자 2,500원이고 만 6세 이하 미취학 아동은 무료입니다. 예약자 이름으로 입금해야 예약이 확정되고, 운행하는 주의 목요일 17:00까지 예약과 입금을 마친 인원이 10명 이상이어야 출발합니다.
군산역에서 근대역사박물관까지 차 없이 어떻게 가나요?
토·일요일이라면 군산역에서 10:00에 출발하는 시티투어 버스가 고군산군도를 먼저 돈 뒤, 점심 이후 시간여행마을 일원에서 근대역사박물관에 들릅니다(16:20까지). 시티투어가 없는 날에는 군산역이 시내에서 30분 정도 걸리는 외곽에 있으므로, 역과 같은 주소의 군산역 관광안내소(10:00~17:00)나 시내버스 문의 전화(063-443-3077)로 박물관 쪽 노선을 묻고 출발합니다.
군산 시내버스로 선유도·장자도까지 갈 수 있나요?
갈 수 있습니다. 군산역에서 11·12·13·15·16·17·19번을 타고 군산대 정문에서 99번으로 갈아타면 신시도·무녀도·선유도를 지나 장자도까지 갑니다. 군산대 정문 출발은 첫차 06:10, 막차 20:10입니다. 2024.10.21 시행 시간표 기준 비응항 환승장(비응(환))에서는 99번이 매시 35분에 떠납니다.


