海外眼中的群山
我们用一句话概括外媒、海外媒体的报道和社交媒体帖子介绍了群山的哪些地方,并链接到原文。也汇集了用外语制作的群山旅行视频。
社交媒体帖子 51
Instagram 38X 13 — 每条帖子都附有我们写的一句话介绍,原文在各个服务中打开。
베트남어로 글을 쓴 계정이 일행과 숲길과 나무 계단을 올라 대장봉 정상 데크와 고군산군도 풍경을 담고, 섬 고양이와 장자도 물김호떡 간판까지 보여 준 산행 게시물입니다.
일본어 계정이 군산 짬뽕 축제를 보러 온 길에 영화 촬영지로도 쓰인 빈해원을 찾아, 붉은 등이 달린 식당 홀과 짬뽕 한 그릇, 가게 앞모습 사진을 올린 게시물입니다.
바이크로 한국을 여행하던 일본인이 군산의 CAFE SAGAWA에서 점장의 안내로 같은 터에 있는 일제강점기 일본 가옥 안을 둘러본 일본어 게시물로, 일본에서 목재와 석재를 들여와 지었다는 설명을 함께 적었습니다.
일본어 계정이 군산에 남은 일본식 연립 가옥(나가야)과 골목의 낡은 집들을 찍은 사진 네 장을 올린 게시물로, 기와지붕과 나무 격자창이 보입니다.
베트남어로 글을 쓴 계정이 대장봉 바위 정상에서 섬과 다리가 내려다보이는 고군산군도 풍경과 일행이 케이크를 나누는 장면을 사진과 짧은 영상으로 올린 게시물입니다.
러브라이브 캐릭터 인형들을 데리고 대장봉 정상에 오른 일본어 여행 게시물로, 정상 데크와 고군산군도 바다 풍경을 사진과 영상으로 담았습니다.
한국 생활을 영어로 올리는 계정의 장소 소개 연재 영상으로, 군산 선교사 기념탑을 바닷가 저녁 산책과 자전거 타기에 좋은 곳으로 소개합니다.
영어로 글을 쓰는 이용자가 주말에 군산 원도심을 걸으며 찍은 동국사 경내와 기와지붕 카페, 카페 안 모습을 사진 네 장으로 올린 게시물입니다.
엔터테인먼트 감상과 여행 기록을 올리는 일본어 계정이 군산의 영화 촬영지를 돌며, 8월의 크리스마스의 초원사진관 앞모습과 안쪽, 영화 속 남녀가 묵었다는 숙소 입구를 찍은 게시물입니다.
일본어로 식사를 기록하는 계정이 목포행 아침 버스를 타기 전 군산 해망로의 진포식당에서 아침을 먹고, 반찬 쟁반과 메뉴판 사진에 조개·문어 반찬과 주인의 친절을 적은 게시물입니다.
필름 사진 계정이 군산과자조합에서 찍은 찐 에그타르트 사진 한 장을 니콘 FM 카메라와 코닥 골드 200 필름 정보와 함께 올린 게시물입니다.
전주를 떠나 금강 자전거길을 따라 군산까지 달린 뒤 강을 마주하고 야영한 일을 프랑스어와 영어로 적은 릴스로, 표지에 노을 진 금강하구둑 쪽 강가가 담겼습니다.
대장도 대장봉을 고군산군도에서 가장 좋은 전망대로 소개한 영어 릴스로, 나무 계단과 바윗길이라 오르는 길이 짧고 가파르며 정상에서 고군산군도가 한눈에 보인다고 적었습니다.
무녀도·장자도·선유도의 이름을 적고 서쪽 바닷가가 좋았다고 남긴 일본어 게시물로, 오토바이를 타고 다니며 찍은 항구와 해안 도로, 바다가 보이는 카페 사진을 실었습니다.
고고학 소식을 일본어로 전하는 계정이 뉴시스 보도를 요약해, 선유도 망주봉 일대에서 고려시대 객관과 자복사 터의 주춧돌·기단, 송나라 동전이 나왔다고 알린 게시물입니다.
한국에 사는 대만인 블로거가 번체 중국어로 군산 수송동 빵집 몽베의 명란 마요 소금빵을 보여 주고, 다음에 먹어 볼 소금빵 맛을 적은 릴스 게시물입니다.
서울에서 3시간 거리의 항구 도시에서 열리는 군산북페어를 독립출판사·진 제작자·활동가·지역 서점이 모이는 행사로 소개한 영어 게시물입니다.
한국관광공사 미국 계정이 공사 사진 공모전 수상작에서 고른 여름 섬·바다 사진 9장 가운데 선유도 하트 해변 사진을 맨 처음에 소개한 게시물입니다.
평소 대만 여행 영상을 올리는 일본어 계정이 군산 근대 건축을 돌아본 영상을 알리며, 옛 군산세관·조선은행 군산지점·히로쓰 가옥·동국사 등 열두 곳의 이름과 사진을 실은 게시물입니다.
군산 영화동의 초밥집 스시 코메에서 먹은 오마카세에 맛과 값 모두 크게 만족했다고 소개한 영어 음식 릴스로, 가게 주소를 함께 적었습니다.
태국어로 글을 쓴 계정이 초원사진관 앞과 안쪽의 영화 전시, 초원사진관 모양 과자, 구 조선운송 사택 골목 등 월명동 일대를 둘러본 사진을 올린 게시물입니다.
한국 지방 여행 플래너가 일제강점기의 역사가 남은 도시 군산을 걸은 날을 정리한 일본어 게시물로, 말랭이마을 입구와 연등을 단 동국사, 식사 장면을 사진과 짧은 영상으로 담았습니다.
서울에서 고속버스로 2시간 반 걸린다고 적은 일본어 게시물로, 군산의 초원사진관과 말랭이마을 벽화, 경암동 철길마을 등을 담은 사진과 영상 17개를 실었습니다.
군산 원도심의 작은 동네 식당을 다닌 영어 음식 릴스로, 생선구이와 콩나물해장국을 소개하고 송강식당과 일해옥을 적었습니다.
번체 중국어로 글을 쓰는 여행자가 경암동 철길마을의 철길과 옛 역사풍 건물을 돌아본 감상에, 동국사와 이성당 빵 진열대 사진을 함께 실은 게시물입니다.
스페인어 상식 퀴즈 계정이 군산컨트리클럽의 파7 홀을 세계에서 가장 긴 골프 홀로 소개하며 홀 안내판과 코스 사진을 올린 게시물입니다.
한국전쟁의 피해를 비켜 가 근대 일본식 가옥이 많이 남은 군산을 오타루나 요코하마 야마테에 빗대고, 골목 과자 가게에 어른들이 모여드는 모습을 적은 일본어 여행 게시물입니다.
영어와 한국어로 한국 지방 여행을 소개하는 계정이 군산 편으로 선유도 해수욕장과 은파호수공원 사진을 올리고, 서울에서 차로 2시간 30분 걸린다고 적은 게시물입니다.
한국관광공사 영국 계정이 고군산군도 신시도의 눈 내린 겨울과 봄·여름 풍경을 사진 여러 장으로 소개한 게시물입니다.
한국 여행을 기록하는 일본어 계정이 2025년 9월 혼자 찾은 군산에서 영화 촬영지인 초원사진관과 신흥동 일본식 가옥(옛 히로쓰 가옥)을 둘러본 일을 사진과 함께 적은 게시물입니다.
Ta-ku가 월명호수의 숲길과 호숫가, 둑길을 강한 색감으로 찍은 짧은 영상 11개를 올린 영어 게시물로, 호수 안내 전광판도 담겼습니다.
전북대 유학생이 다른 유학생들과 군산으로 당일 나들이를 다녀온 영어 릴스로, 선유 스카이썬라인 짚라인을 탄 일과 비빔밥을 먹은 일을 적었습니다.
동국사를 일본 조동종 승려가 1913년에 세운, 한국에 하나 남은 일본식 절이라고 소개한 일본어 게시물로, 장식이 적은 대웅전과 종각·석물 사진을 실었습니다.
한국 술집 기행서를 낸 일본어 저자가 18년 전 처음 취재한 군산 대중주점 홍집이 지금도 영업한다며, 독자가 보내 준 상차림과 간판 사진을 전한 게시물입니다.
일본어로 글을 쓴 여행자가 혼자 군산 신영시장의 막걸릿집 홍집을 찾아, 술과 함께 나온 안주 상차림과 군산 쌀막걸리 병, 가게 간판을 사진으로 올린 게시물입니다.
골프 계정 Golfballing이 군산컨트리클럽 3번 홀(파7, 최대 1,004m)을 세계에서 가장 긴 골프 홀로 소개하며 코스와 홀 표지석 사진을 올린 영어 게시물입니다.
군산을 한국에서 가장 좋아하는 바닷가 도시라고 한 영어 릴스로, 장자도 카페라파르와 옥구읍 공감선유, 토실배기를 가 볼 곳으로 적었습니다.
경암동 철길마을을 1970~80년대 한국을 엿보는 곳으로 소개한 영어 릴스로, 옛 교복 빌려 입기와 오락기, 달고나 만들기를 권하고 서울에서 2시간 30분 거리라고 적었습니다.
여행 블로거가 초원사진관·구 군산세관·근대역사박물관·히로쓰 가옥 등 군산에서 가 볼 곳 10곳을 한 줄씩 소개하고 사진 10장을 실은 영어 게시물입니다.
음식 계정 seouleats가 군산을 짬뽕의 도시라 부르며, 줄이 길다는 낭만짬뽕의 삼선짬뽕을 영업시간·가격과 함께 소개한 영어·한국어 게시물입니다.
일본어로 글을 쓰는 책방 겸 갤러리가 제1회 군산북페어가 끝난 뒤 행사장 사진을 올리며, 첫 회답지 않게 세련되고 따뜻한 행사였다고 적은 게시물입니다.
군산을 한국에서 가장 저평가된 도시라 부른 프랑스어 릴스로, 동국사·선유도 해변·대장봉 전망대·신흥동 일본식 가옥·경암동 철길마을·은파호수공원·근대역사박물관·이성당을 꼽고, 서울에서 버스로 2시간 30분이라 2~3박을 권합니다.
번체 중국어로 쓴 고군산군도 여행 첫날 기록으로, 민박 주인이 권한 섬 식당의 볶은 문어와 식당 이모들의 살뜰한 대접을 사진과 함께 적은 게시물입니다.
영어로 글을 쓰는 개인 계정이 군산을 좋아하는 일몰 명소로 꼽으며, 노을 진 바다와 돌을 깐 바닷가, 바다를 향한 벤치를 사진과 영상으로 올린 게시물입니다.
한국관광공사 마닐라 계정이 전북에서 고른 세 곳 가운데 하나로 고군산군도를 꼽고, 조개잡이·자전거·먹거리 같은 즐길 거리를 적은 게시물입니다.
혼자 한국을 여행하는 일본어 계정이 비 오는 평일 오후 경암동 철길마을을 걸은 기록을 담은 릴스로, 제지 공장 원료를 나르던 철길이라는 유래와 고속버스터미널에서 가는 길도 적었습니다.
러시아어로 글을 쓰는 계정이 인문학창고 정담과 먹방이 하우스 입구, 강아지 얼굴 모양 빵 사진을 올리며 책과 커피를 즐길 수 있는 아늑한 곳으로 소개한 게시물입니다.
인도네시아어로 쓴 여행 릴스로, 경암동 철길마을에서 옛 교복을 빌려 입고 달고나를 만들며 옛 간식과 오락을 즐긴 일을 전하고 전주에서 30분 거리라고 적었습니다.
군산에 사는 외국인의 영어 계정이 새로 문을 연 군산비어포트 양조장을 기다린 보람이 있는 곳으로 소개한 게시물로, 생맥주 종류가 많고 캔으로 사 갈 수 있다고 적었습니다.
한국 지방 여행 플래너가 2018년 5월, 4년 만에 다시 찾은 군산을 떠올리며 경암동 철길마을과 옛 군산세관, 쌀 창고를 고친 카페 틈의 사진을 올린 일본어 게시물입니다.
시험을 마치고 다녀온 짧은 군산 나들이를 튀르키예어로 적은 게시물로, 한일옥과 한국에서 가장 오래된 빵집이라는 이성당(1945)을 소개합니다.
外媒·海外媒体 39
군산이 일제강점기 건축을 관광 유산으로 만드는 방식과 그 '향수'를 분석한 학술 논문입니다.
근대역사박물관, 진포해양공원, 히로쓰 가옥, 경암동 철길마을 등 일본과 얽힌 근대 문화유산을 도는 일본어 여행 특집입니다.
相关 近代历史博物馆镇浦海洋公园群山新兴洞日式房屋(广津家屋)庆岩洞铁路村
图片:ソウルナビ的预览图
VIDEO: Exploring spendid Seonyudo Island, Korea
선유도를 둘러본 영상 기사입니다.
相关 仙游岛
图片:Stars and Stripes Korea的预览图
To Gunsan, Following the Footsteps of Film
영화의 거리와 초원사진관, 해망굴 등 영화 촬영지를 따라 하루를 보낸 여행기입니다.
图片:VISITKOREA (English)的预览图
[Monthly KOREA] Relishing Retro in Gunsan
일제강점기 쌀 수탈의 역사와 원도심 근대 건축을 따라 걷는 여행기로, 근대역사박물관, 동국사, 초원사진관, 경암동 철길마을을 소개합니다.
图片:Korea.net (Monthly KOREA)的预览图
Try Gunsan's signature spicy noodles at jjamppong festival
2026 군산짬뽕페스티벌을 영어로 소개한 기사입니다.
图片:The Korea Herald的预览图
Is Gunsan Worth a Detour? Guide to a Port Off the Beaten Track
군산이 들를 만한 곳인지 따져 본 영어 여행 글로, 근대역사박물관, 초원사진관, 이성당과 선유도 일대를 다룹니다.
고속버스로 군산을 찾은 필자의 여행기입니다. 이성당, 경암동 철길마을, 근대역사박물관, 신흥동 일본식 가옥, 말랭이마을, 동국사를 돌고 고군산군도에서 해넘이를 봤습니다.
相关 李盛堂庆岩洞铁路村近代历史博物馆群山新兴洞日式房屋(广津家屋)
图片:The Korea Times的预览图
Korea's ancient monuments come alive under August skies
전국 국가유산 빛 연출 일정을 정리한 기사로, 군산에서는 옛 군산세관 등 9곳에서 8월 28일부터 9월 20일까지 열린다고 전했습니다.
相关 原・群山海关
Retro railways, pebble beaches and thick layers of history just a bus ride away in Gunsan
차 없이 버스로 다녀오는 당일 여행지로 군산을 다룬 기사입니다. 경암동 철길마을, 말랭이마을, 이성당과 선유도 해넘이를 소개합니다.
图片:Korea JoongAng Daily的预览图
【おがっちと行くディープな韓国~全州・群山・論山】二日目③ 群山編前半〜李盛堂(イソンダン)と八月のクリスマス
전주·군산·논산을 도는 여행 가운데 군산 편 전반부를 적은 일본어 여행기로, 이성당의 단팥빵·야채빵과 영화 '8월의 크리스마스' 촬영지 초원사진관을 다룹니다.
图片:おがっち (note)的预览图
Gogunsan Islands Geopark — Where Land, Sea, and Time Tell Their Story
고군산군도 지질공원의 지형과 섬 이야기를 다룬 영어 블로그 글입니다.
相关 古群山群岛
Explore naval history and heritage at maritime theme park in South Korea
진포해양공원의 퇴역 군 장비 전시와 위봉함 관람을 소개한 미군 신문 기사입니다.
相关 镇浦海洋公园
图片:Stars and Stripes的预览图
Sensory immersion is free at Gunsan Public Market in South Korea
군산 공군기지 근처의 군산 공설시장을 둘러본 기사로, 1층 농수산물·먹거리 노점과 위층 옷·생활용품 가게, 건물 밖 길거리 노점을 다루고 구운 생선·떡볶이·호떡을 권합니다.
相关 群山公设市场
图片:Stars and Stripes的预览图
[WEEKEND GETAWAY] On the right track: Four scenic train routes in Korea
코레일 관광열차 네 노선을 소개한 기사로, 용산에서 군산·익산까지 가는 서해금빛열차(G-train)의 온돌 객실과 요금을 다룹니다.
1899년 개항 이후의 역사를 따라 근대 건축과 경암동 철길마을, 이성당 등을 걷는 일본어 여행 기사입니다.
韓国グンサン(群山)市、「BTS」壁画探し認証ショットイベント…先着1000人に記念品贈呈
군산시가 8월 5일부터 9월 8일까지 시내 BTS 벽화 9곳 가운데 7곳을 찾아 인증 사진을 올리는 '군산 포토투어 여름편'을 연다고 전한 일본어 연예 뉴스로, 선착순 1,000명에게 모바일 상품권 1만 원을 준다고 적었습니다.
Travel back in time at retro destinations
전국의 레트로 여행지를 묶은 기사로, 군산은 근대역사박물관에서 출발하는 시간여행마을을 소개합니다.
相关 近代历史博物馆
Three Lazy Hikes Along the West Sea
서해안의 가볍게 오르기 좋은 산 세 곳을 소개한 영어 월간지 기사로, 그중 하나로 고군산군도 대장도의 대장봉을 다룹니다.
고교 동창들과 버스로 군산을 찾은 필자의 칼럼으로, 경암동 철길마을, 근대역사박물관, 히로쓰 가옥, 이성당, 옛 군산세관과 새만금·고군산군도를 다룹니다.
반나절 동안 군산을 둘러본 영어 여행기로, 경암동 철길마을, 근대역사박물관, 동국사, 이성당을 다룹니다.
图片:ariography的预览图
Gunsan's Seonyudo Island Is The Escape To Take In Jeollabuk-do
선유도를 소개한 영어 여행 블로그 글로, 새만금을 지나 섬에 들어가는 길과 무녀도·장자도를 다룹니다.
图片:The Soul of Seoul的预览图
[Feature] Controversy over architectural heritage from Japanese colonial era continues
일제강점기 건축 유산을 둘러싼 논란을 다룬 기획 기사로, 일본식 가옥이 모인 군산을 찾는 젊은 층을 예로 들며 역사 교육이 필요하다는 의견을 전했습니다.
Gunsan, Korea: A Guide For What To See, What To Do & What To Eat!
군산의 볼거리·먹거리·가는 법을 정리한 영어 여행 블로그 글로, 경암동 철길마을, 초원사진관, 진포해양공원, 이성당 등을 다룹니다.
图片:The Soul of Seoul的预览图
昔懐かしい日本の街並みが残る群山のおすすめ観光スポット5選!
근대역사박물관, 히로쓰 가옥, 경암동 철길마을, 이성당, 은파호수공원을 고른 일본어 여행 가이드입니다.
相关 近代历史博物馆群山新兴洞日式房屋(广津家屋)庆岩洞铁路村李盛堂
图片:skyticket 観光ガイド的预览图
Trip on the West Gold Train: Gogunsan Islands
서해금빛열차를 타고 군산에 가서 비응항에서 배로 선유도 일대를 둘러본 여행기입니다.
Tour to look around colonial Gunsan
왕립아시아학회 답사를 따라 근대역사박물관, 동국사, 히로쓰 가옥, 옛 군산세관을 둘러본 기사입니다.
Ride bikes in red sunsets on Seonyu Island
선유도에서 자전거를 타고 명사십리 해넘이를 보며 해변에서 캠핑하는 여행을 소개하고, 다리로 이어진 장자도·대장도·무녀도도 다룹니다.
월명동·영화동 일대의 일본식 가옥을 둘러보는 탐방로를 만들고 옛 건물을 관광 자원으로 되살리겠다는 군산시 계획을 전한 일본어 뉴스입니다.
A town untouched by time and tide
전쟁과 급한 개발을 비켜 가 옛 건물이 남은 도시로 군산을 다룬 기사로, 경암동 철길마을 사진과 함께 실렸습니다.
相关 庆岩洞铁路村
图片:Korea JoongAng Daily的预览图
用外语介绍群山的视频 30
[harburgery] Gunsan Food Tour: Exploring the Culinary Delights of a Charming Coastal City
在YouTube观看[354] Is Travelling Korea THIS Fun?! | Gunsan to Buyeo Trip | Ep.1
在YouTube观看[Go! Gunsan Seafood & Island Trip in Gwanli-do: 2-Day Eco-Gourmet Tour]
在YouTube观看Why This Korean City Has So Many Japanese Buildings and History 🇰🇷 Trip to Gunsan
相关地点 Myeongsan市场
在YouTube观看Exciting tour in Gunsan feat. #Jjjambbong, #Dalgona, #School_uniform
在YouTube观看Independent City Gunsan
在YouTube观看日本植民地時代の姿が今もよく残っている韓国の都市群山【韓国旅行】
在YouTube观看GUNSAN, SOUTH KOREA VLOG | stamp book adventure, history, cafe's, railroad village
在YouTube观看Time Travel to Gunsan (군산여행) 🚂🇰🇷| South Korea Travel Vlog
在YouTube观看#Jeollabukdo #Korea #OfficialJeonbuk Jeollabuk-do Island, Seonyudo &Wido Island Episode 1
在YouTube观看GUNSAN KOREA TRAVEL VLOG | EXPLORING THE CITY OF GUNSAN
在YouTube观看GUNSAN – One Day Tour of Jeollabuk-do’s Hidden Gem
在YouTube观看【韓国・観光】群山市内 廃線跡巡り
在YouTube观看Day Trip from Seoul to Gunsan, Korea VLOG (군산)
在YouTube观看韓国・群山(クンサン)古い街並みと歴史散歩
在YouTube观看Gunsan: building on the past
在YouTube观看#23-2. Nagasaki 18th Bank & Bank of Joseon, Gunsan Branch (나가사키 18은행 & 조선은행)
在YouTube观看#23-1. Gunsan Port & Bujan Bridge (군산항 & 부잔교)
在YouTube观看
报道和帖子的文字、照片属于各媒体和作者。一句话介绍是我们自己写的句子,标题保持原文。报道和帖子的正文、照片不会搬到本站,而是通过原文链接提供。 视频:各频道的YouTube。
正在翻译中的句子以韩语原文显示。















































